Versão NIV
×

Selecione a versão desejada:

Salmos 145:2

Versículo 2 de Salmos 145 da Bíblia. New International Version

Passagem: A bondade, grandeza e providência de Deus

2 Every day I will praise you and extol your name for ever and ever.
Salmos 145:2 em imagem para compartilhar

Contexto de Salmos 145:2

Salmos 145:1-4, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 1 ?A psalm of praise. Of David.? I will exalt you, my God the King; I will praise your name for ever and ever.
  2. 2 Every day I will praise you and extol your name for ever and ever.
  3. 3 Great is the Lord and most worthy of praise; his greatness no one can fathom.
  4. 4 One generation commends your works to another; they tell of your mighty acts.

Salmos 145:2 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 145:2 em 14 versões, além da NIV.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    Todos os dias te bendirei e louvarei o teu nome para todo o sempre.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Cada dia te bendirei, e louvarei o teu nome pelos séculos dos séculos.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    Cada dia te bendirei e louvarei o teu nome pelos séculos dos séculos.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Todos os dias te bendirei e louvarei o teu nome para todo o sempre.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    Todos os dias te darei graças e sempre te louvarei.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    Todos os dias te bendirei e louvarei o teu nome para todo o sempre!

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Todos os dias te louvarei, sim, louvarei teu nome para sempre.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Cada dia te bemdirei: e louvarei teu nome para sempre e eternamente.

  • AR · Almeida Recebida

    Cada dia te bendirei, e louvarei o teu nome pelos séculos dos séculos.

  • KJA · King James Atualizada

    Todos os dias te bendirei e louvarei o teu Nome para todo o sempre:

  • BEB · Basic English Bible

    Every day will I give you blessing, praising your name for ever and ever.

  • ASV · American Standard Version

    Every day will I bless thee; And I will praise thy name for ever and ever.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Cada dia te bendirei, e louvarei o teu nome pelos séculos dos séculos e para sempre.

  • BLIV · Bíblia Livre

    Todo dia eu te bendirei, e louvarei teu nome para todo o sempre.

Temas relacionados a Salmos 145:2

Listas de versículos em que Salmos 145:2 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia