Versão NIV
×

Selecione a versão desejada:

Salmos 148:12

Versículo 12 de Salmos 148 da Bíblia. New International Version

Passagem: Um coro de aleluias

12 young men and women, old men and children.
Salmos 148:12 em imagem para compartilhar

Contexto de Salmos 148:12

Salmos 148:10-14, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 10 wild animals and all cattle, small creatures and flying birds,
  2. 11 kings of the earth and all nations, you princes and all rulers on earth,
  3. 12 young men and women, old men and children.
  4. 13 Let them praise the name of the Lord, for his name alone is exalted; his splendor is above the earth and the heavens.
  5. 14 And he has raised up for his people a horn, [Horn] here symbolizes strength. the praise of all his faithful servants, of Israel, the people close to his heart. Praise the Lord.

Salmos 148:12 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 148:12 em 14 versões, além da NIV.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    rapazes e donzelas, velhos e crianças.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Mancebos e donzelas, velhos e crianças,

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    rapazes e donzelas, velhos e crianças.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    rapazes e moças, velhos e crianças.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    Louvem o Senhor, moços e moças, velhos e crianças!

  • NVI · Nova Versão Internacional

    moços e moças, velhos e crianças.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    rapazes e moças, idosos e crianças.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Mancebos, e tambem donzellas: vos velhos com os moços.

  • AR · Almeida Recebida

    mancebos e donzelas; velhos e crianças!

  • KJA · King James Atualizada

    moços e moças, velhos e crianças!

  • BEB · Basic English Bible

    Young men and virgins; old men and children:

  • ASV · American Standard Version

    Both young men and virgins; Old men and children:

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Moços e moças, velhos e crianças.

  • BLIV · Bíblia Livre

    Os rapazes, e também as moças; os velhos com os jovens.

Temas relacionados a Salmos 148:12

Listas de versículos em que Salmos 148:12 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia