Salmos 148:12

Contexto de Salmos 148:12

Salmos 148:10-14, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 10 feras e todo o gado, animais que rastejam e aves;
2. 11 reis da terra e todos os povos, príncipes e todos os juízes da terra;
3. 12 rapazes e moças, velhos e crianças.
4. 13 Louvem o nome do Senhor, porque só o seu nome é excelso; a sua majestade está acima da terra e do céu.
5. 14 Ele exalta o poder do seu povo, o louvor de todos os seus santos, dos filhos de Israel, povo que lhe é chegado. Aleluia!

Salmos 148:12 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 148:12 em 14 versões, além da NAA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  rapazes e donzelas, velhos e crianças.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Mancebos e donzelas, velhos e crianças,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  rapazes e donzelas, velhos e crianças.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Louvem o Senhor, moços e moças, velhos e crianças!

• NVI · Nova Versão Internacional

  moços e moças, velhos e crianças.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  rapazes e moças, idosos e crianças.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Mancebos, e tambem donzellas: vos velhos com os moços.

• AR · Almeida Recebida

  mancebos e donzelas; velhos e crianças!

• KJA · King James Atualizada

  moços e moças, velhos e crianças!

• BEB · Basic English Bible

  Young men and virgins; old men and children:

• NIV · New International Version

  young men and women, old men and children.

• ASV · American Standard Version

  Both young men and virgins; Old men and children:

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Moços e moças, velhos e crianças.

• BLIV · Bíblia Livre

  Os rapazes, e também as moças; os velhos com os jovens.

Temas relacionados a Salmos 148:12

Listas de versículos em que Salmos 148:12 aparece.

• Versículos sobre Louvor e Adoração