Versão NIV
×

Selecione a versão desejada:

Salmos 89:20

Versículo 20 de Salmos 89 da Bíblia. New International Version

Passagem: Promessa do reino messiânico a Davi

20 I have found David my servant; with my sacred oil I have anointed him.
Salmos 89:20 em imagem para compartilhar

Contexto de Salmos 89:20

Salmos 89:18-22, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 18 Indeed, our shield Or [sovereign] belongs to the Lord, our king to the Holy One of Israel.
  2. 19 Once you spoke in a vision, to your faithful people you said: "I have bestowed strength on a warrior; I have raised up a young man from among the people.
  3. 20 I have found David my servant; with my sacred oil I have anointed him.
  4. 21 My hand will sustain him; surely my arm will strengthen him.
  5. 22 The enemy will not get the better of him; the wicked will not oppress him.

Salmos 89:20 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 89:20 em 14 versões, além da NIV.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    Encontrei Davi, meu servo; com o meu santo óleo o ungi.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Achei a Davi, meu servo; com o meu santo óleo o ungi:

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    Achei a Davi, meu servo; com o meu santo óleo o ungi;

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Encontrei Davi, meu servo; com o meu santo óleo o ungi.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    Escolhi o meu servo Davi para ser rei, ungindo-o com azeite sagrado.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    Encontrei o meu servo Davi; ungi-o com o meu óleo sagrado.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Encontrei meu servo Davi e o ungi com meu santo óleo.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Achei a David meu servo: com meu santo oleo o ungi.

  • AR · Almeida Recebida

    Achei Davi, meu servo; com o meu santo óleo o ungi.

  • KJA · King James Atualizada

    Encontrei Davi, meu servo, ungi-o com meu óleo santo.

  • BEB · Basic English Bible

    I have made discovery of David my servant; I have put my holy oil on his head.

  • ASV · American Standard Version

    I have found David my servant; With my holy oil have I anointed him:

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Achei a Davi, meu servo; com santo óleo o ungi,

  • BLIV · Bíblia Livre

    Achei a Davi, meu servo; eu o ungi com meu óleo santo.

Temas relacionados a Salmos 89:20

Listas de versículos em que Salmos 89:20 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia