Salmos 8:7

Contexto de Salmos 8:7

Salmos 8:5-9, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 5 You have made them Or [him] a little lower than the angels Or [than God] and crowned them Or [him] with glory and honor.
2. 6 You made them rulers over the works of your hands; you put everything under their Or [made him ruler . . . ; / . . . his] feet:
3. 7 all flocks and herds, and the animals of the wild,
4. 8 the birds in the sky, and the fish in the sea, all that swim the paths of the seas.
5. 9 Lord, our Lord, how majestic is your name in all the earth!

Salmos 8:7 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 8:7 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  ovelhas e bois, todos, e também os animais do campo;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Todas as ovelhas e bois, assim como os animais do campo.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  todas as ovelhas e bois, assim como os animais do campo;

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  ovelhas e bois, todos, e também os animais do campo;

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  as ovelhas e o gado e os animais selvagens também;

• NVI · Nova Versão Internacional

  Todos os rebanhos e manadas, e até os animais selvagens,

• NVT · Nova Versão Transformadora

  os rebanhos, o gado e todos os animais selvagens;

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Ovelhas e bois, e tudo o de mais: como tambem os animaes do campo.

• AR · Almeida Recebida

  todas as ovelhas e bois, assim como os animais do campo,

• KJA · King James Atualizada

  todos os rebanhos e manadas e os animais selvagens também,

• BEB · Basic English Bible

  All sheep and oxen, and all the beasts of the field;

• ASV · American Standard Version

  All sheep and oxen, Yea, and the beasts of the field,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Todas as ovelhas e bois, assim como os animais do campo,

• BLIV · Bíblia Livre

  Ovelhas e bois, todos eles, e também os animais do campo;