Versão NIV
×

Selecione a versão desejada:

Salmos 92:12

Versículo 12 de Salmos 92 da Bíblia. New International Version

Passagem: Hino de gratidão a Deus

12 The righteous will flourish like a palm tree, they will grow like a cedar of Lebanon;
Salmos 92:12 em imagem para compartilhar

Contexto de Salmos 92:12

Salmos 92:10-14, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 10 You have exalted my horn [Horn] here symbolizes strength. like that of a wild ox; fine oils have been poured on me.
  2. 11 My eyes have seen the defeat of my adversaries; my ears have heard the rout of my wicked foes.
  3. 12 The righteous will flourish like a palm tree, they will grow like a cedar of Lebanon;
  4. 13 planted in the house of the Lord, they will flourish in the courts of our God.
  5. 14 They will still bear fruit in old age, they will stay fresh and green,

Salmos 92:12 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 92:12 em 14 versões, além da NIV.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    O justo florescerá como a palmeira, crescerá como o cedro no Líbano.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    O justo florescerá como a palmeira; crescerá como o cedro no Líbano.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    O justo florescerá como a palmeira; crescerá como o cedro no Líbano.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    O justo florescerá como a palmeira, crescerá como o cedro no Líbano.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    Os bons florescem como as palmeiras; eles crescem como os cedros dos montes Líbanos.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    Os justos florescerão como a palmeira, crescerão como o cedro do Líbano;

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Os justos, porém, florescerão como palmeiras e crescerão como os cedros do Líbano.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    O justo florecerá como a palma: crecerá como o cedro no Libano.

  • AR · Almeida Recebida

    Os justos florescerão como a palmeira, crescerão como o cedro no Líbano.

  • KJA · King James Atualizada

    Os justos florescerão como a palmeira, crescerão altaneiros como o cedro do Líbano;

  • BEB · Basic English Bible

    The good man will be like a tall tree in his strength; his growth will be as the wide-stretching trees of Lebanon.

  • ASV · American Standard Version

    The righteous shall flourish like the palm-tree: He shall grow like a cedar in Lebanon.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    O justo florescerá como a palmeira; crescerá como o cedro no Líbano.

  • BLIV · Bíblia Livre

    O justo florescerá como a palma; crescerá como o cedro do Líbano.

Temas relacionados a Salmos 92:12

Listas de versículos em que Salmos 92:12 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia