Versão NIV
Versículo 2 de Salmos 95 da Bíblia. New International Version
Passagem: Convite a louvar o SENHOR
Salmos 95:1-4, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Salmos 95:2 em 14 versões, além da NIV.
Saiamos ao seu encontro, com ações de graças, vitoriemo-lo com salmos.
Apresentemo-nos ante a sua face com louvores, e celebremo-lo com salmos.
Apresentemo-nos ante a sua face com louvores e celebremo-lo com salmos.
Saiamos ao seu encontro com ações de graças, vitoriemo-lo com salmos.
Vamos comparecer diante dele com ações de graças, cantando alegres hinos de louvor.
Vamos à presença dele com ações de graças; vamos aclamá-lo com cânticos de louvor.
Vamos chegar diante dele com ações de graças e cantar a ele salmos de louvor.
Saiamos-lhe ao encontro com louvores: com Psalmos jubilemos a elle.
Apresentemo-nos diante dele com ações de graças, e celebremo-lo com salmos de louvor.
Apresentemo-nos diante dele com ações de graças, vamos adorá-lo com cânticos de louvor.
Let us come before his face with praises; and make melody with holy songs.
Let us come before his presence with thanksgiving; Let us make a joyful noise unto him with psalms.
Apresentemo-nos ante a sua face com louvores, e celebremo-lo com salmos.
Cheguemos adiante de sua presença com agradecimentos; cantemos salmos a ele.
Listas de versículos em que Salmos 95:2 aparece.
Salmos 95:1