Zacarias 3:6

Contexto de Zacarias 3:6

Zacarias 3:4-8, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 4 The angel said to those who were standing before him, "Take off his filthy clothes." Then he said to Joshua, "See, I have taken away your sin, and I will put fine garments on you."
2. 5 Then I said, "Put a clean turban on his head." So they put a clean turban on his head and clothed him, while the angel of the Lord stood by.
3. 6 The angel of the Lord gave this charge to Joshua:
4. 7 "This is what the Lord Almighty says: 'If you will walk in obedience to me and keep my requirements, then you will govern my house and have charge of my courts, and I will give you a place among these standing here.
5. 8 "'Listen, High Priest Joshua, you and your associates seated before you, who are men symbolic of things to come: I am going to bring my servant, the Branch.

Zacarias 3:6 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Zacarias 3:6 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  protestou a Josué e disse:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E o anjo do Senhor protestou a Josué, dizendo:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E o anjo do Senhor protestou a Josué, dizendo:

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  que disse a Josué:

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  E ele disse a Josué:

• NVI · Nova Versão Internacional

  O anjo do Senhor exortou a Josué, dizendo:

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Então o anjo do Senhor falou solenemente a Josué e disse:

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E o Anjo de Jehovah protestou a Josua, dizendo:

• AR · Almeida Recebida

  E o anjo do Senhor protestou a Josué, dizendo:

• KJA · King James Atualizada

  Então o Anjo do SENHOR declarou a Josué:

• BEB · Basic English Bible

  And the angel of the Lord made a statement to Joshua, and said,

• ASV · American Standard Version

  And the angel of Jehovah protested unto Joshua, saying,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E o anjo do Senhor protestou a Josué, dizendo:

• BLIV · Bíblia Livre

  E o anjo do SENHOR exortou a Josué, dizendo: