Zacarias 8:18

Contexto de Zacarias 8:18

Zacarias 8:16-20, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 16 These are the things you are to do: Speak the truth to each other, and render true and sound judgment in your courts;
2. 17 do not plot evil against each other, and do not love to swear falsely. I hate all this," declares the Lord.
3. 18 The word of the Lord Almighty came to me.
4. 19 This is what the Lord Almighty says: "The fasts of the fourth, fifth, seventh and tenth months will become joyful and glad occasions and happy festivals for Judah. Therefore love truth and peace."
5. 20 This is what the Lord Almighty says: "Many peoples and the inhabitants of many cities will yet come,

Zacarias 8:18 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Zacarias 8:18 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  A palavra do Senhor dos Exércitos veio a mim, dizendo:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E a palavra do Senhor dos Exércitos veio a mim, dizendo:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E a palavra do Senhor dos Exércitos veio a mim, dizendo:

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  A palavra do Senhor dos Exércitos veio a mim, dizendo:

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  O Senhor Todo-Poderoso falou comigo e disse:

• NVI · Nova Versão Internacional

  Mais uma vez veio a mim a palavra do Senhor dos Exércitos.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Esta é outra mensagem que recebi do Senhor dos Exércitos.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E a palavra de Jehovah dos exercitos veio a mim, dizendo,

• AR · Almeida Recebida

  De novo me veio a palavra do Senhor dos exércitos, dizendo:

• KJA · King James Atualizada

  Então, novamente veio a mim a Palavra do SENHOR dos Exércitos, alertando,

• BEB · Basic English Bible

  And the word of the Lord of armies came to me, saying,

• ASV · American Standard Version

  And the word of Jehovah of hosts came unto me, saying,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E a palavra do Senhor dos Exércitos veio a mim, dizendo:

• BLIV · Bíblia Livre

  E a palavra do SENHOR dos exércitos veio a mim, dizendo: