Versículo 44 de I Reis 7 da Bíblia. Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Passagem: As carretas de bronze
I Reis 7:42-46, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de I Reis 7:44 em 14 versões, além da NTLH.
o mar com os doze bois por baixo;
Como também um mar, e os doze bois debaixo daquele mar;
como também um mar e os doze bois debaixo daquele mar,
o mar de fundição com os doze touros por baixo;
o tanque e os doze touros debaixo dele;
o Mar e os doze bois debaixo dele;
Como tambem hum mar, e os doze bois debaixo daquelle mar.
o mar, e os doze bois debaixo do mesmo;
o Mar, o tanque, com seus doze touros de sustentação;
And the great water-vessel, with the twelve oxen under it;
the Sea and the twelve bulls under it;
and the one sea, and the twelve oxen under the sea;
Como também um mar, e os doze bois debaixo daquele mar;
E um mar, e doze bois debaixo do mar;