Versão NTLH
Versículo 2 de Gênesis 25 da Bíblia. Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Passagem: Outros descendentes de Abraão
Gênesis 25:1-4, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Gênesis 25:2 em 14 versões, além da NTLH.
Ela lhe deu à luz a Zinrã, Jocsã, Medã, Midiã, Isbaque e Suá.
E gerou-lhe Zinrã, e Jocsã, e Medã, e Midiã, e Jisbaque, e Suá.
E gerou-lhe Zinrã, e Jocsã, e Medã, e Midiã, e Isbaque, e Suá.
Ela lhe deu à luz Zinrã, Jocsã, Medã, Midiã, Isbaque e Sua.
Ela lhe deu os seguintes filhos: Zinrã, Jocsã, Medã, Midiã, Isbaque e Suá.
Ela deu à luz Zinrã, Jocsã, Medã, Midiã, Isbaque e Suá.
E pario-lhe a Zimran, e a Joksan, e a Medan, e a Midian e a Jisback, e a Suah.
Ela lhe deu à luz a Zinrã, Jocsã, Medã, Midiã, Isbaque e Suá.
Ela lhe deu os seguintes filhos: Zinrã, Jocsã, Medã, Midiã, Isbaque e Suã.
She became the mother of Zimran and Jokshan and Medan and Midian and Ishbak and Shuah.
She bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak and Shuah.
And she bare him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.
E deu-lhe à luz Zinrã, Jocsã, Medã, Midiã, Jisbaque e Suá.
A qual lhe deu à luz a Zinrã, e a Jocsã, e a Medã, e a Midiã, e a Jisbaque, e a Suá.
Gênesis 25:1