Versículo 40 de Lucas 20 da Bíblia. Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Passagem: A pergunta sobre a ressurreição(D)
Lucas 20:38-42, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Lucas 20:40 em 14 versões, além da NTLH.
Dali por diante, não ousaram mais interrogá-lo.
E não ousavam perguntar-lhe mais coisa alguma.
E não ousavam perguntar-lhe mais coisa alguma.
E não ousaram mais fazer perguntas a Jesus.
E ninguém mais ousava fazer-lhe perguntas.
E ninguém mais teve coragem de lhe fazer perguntas.
E não ousavão perguntar-lhe mais cousa alguma.
Dali por diante, não ousaram mais questioná-lo.
E a partir daquele momento, ninguém mais ousava lhe interrogar.
And they had fear of putting any more questions to him.
And no one dared to ask him any more questions.
For they durst not any more ask him any question.
E não ousavam perguntar-lhe mais coisa alguma.
E não ousavam lhe perguntar mais nada.