Lucas 20:40

Contexto de Lucas 20:40

Lucas 20:38-42, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 38 He is not the God of the dead, but of the living, for to him all are alive."
2. 39 Some of the teachers of the law responded, "Well said, teacher!"
3. 40 And no one dared to ask him any more questions.
4. 41 Then Jesus said to them, "Why is it said that the Messiah is the son of David?
5. 42 David himself declares in the Book of Psalms: "'The Lord said to my Lord: "Sit at my right hand

Lucas 20:40 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Lucas 20:40 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Dali por diante, não ousaram mais interrogá-lo.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E não ousavam perguntar-lhe mais coisa alguma.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E não ousavam perguntar-lhe mais coisa alguma.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  E não ousaram mais fazer perguntas a Jesus.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  E não tinham coragem de lhe fazer mais perguntas.

• NVI · Nova Versão Internacional

  E ninguém mais ousava fazer-lhe perguntas.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  E ninguém mais teve coragem de lhe fazer perguntas.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E não ousavão perguntar-lhe mais cousa alguma.

• AR · Almeida Recebida

  Dali por diante, não ousaram mais questioná-lo.

• KJA · King James Atualizada

  E a partir daquele momento, ninguém mais ousava lhe interrogar.

• BEB · Basic English Bible

  And they had fear of putting any more questions to him.

• ASV · American Standard Version

  For they durst not any more ask him any question.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E não ousavam perguntar-lhe mais coisa alguma.

• BLIV · Bíblia Livre

  E não ousavam lhe perguntar mais nada.