Selecione a versão desejada:

Lucas 24:2

Versículo 2 de Lucas 24 da Bíblia. Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

2 Elas viram que a pedra tinha sido tirada da entrada do túmulo.

Contexto de Lucas 24:2

Lucas 24:1-4, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1 No domingo bem cedo, as mulheres foram ao túmulo, levando os perfumes que haviam preparado.
2 Elas viram que a pedra tinha sido tirada da entrada do túmulo.
3 Porém, quando entraram, não acharam o corpo do Senhor Jesus
4 e não sabiam o que pensar. De repente, apareceram diante delas dois homens vestidos com roupas muito brilhantes.

Compare a tradução de Lucas 24:2 em 14 versões, além da NTLH.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
E encontraram a pedra removida do sepulcro;
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
E acharam a pedra revolvida do sepulcro.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
E acharam a pedra do sepulcro removida.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Encontraram a pedra removida do túmulo,
NVI · Nova Versão Internacional
Encontraram removida a pedra do sepulcro,
NVT · Nova Versão Transformadora
e viram que a pedra tinha sido afastada da entrada.
AA · Almeida Antiga (1848)
E achárão a pedra já revolta do sepulcro.
AR · Almeida Recebida
E acharam a pedra revolvida do sepulcro.
KJA · King James Atualizada
E encontraram removida a pedra do sepulcro;
BEB · Basic English Bible
And they saw that the stone had been rolled away.
NIV · New International Version
They found the stone rolled away from the tomb,
ASV · American Standard Version
And they found the stone rolled away from the tomb.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
E acharam a pedra revolvida do sepulcro.
BLIV · Bíblia Livre
E acharam a pedra já revolvida do sepulcro.

Listas de versículos em que Lucas 24:2 aparece.