Versão NTLH
Versículo 6 de Mateus 11 da Bíblia. Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Passagem: Os mensageiros de João Batista(A)
Mateus 11:4-8, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Mateus 11:6 em 14 versões, além da NTLH.
E bem-aventurado é aquele que não achar em mim motivo de tropeço.
E bem-aventurado é aquele que se não escandalizar em mim.
E bem-aventurado é aquele que se não escandalizar em mim.
E bem-aventurado é aquele que não achar em mim motivo de tropeço.
e feliz é aquele que não se escandaliza por minha causa".
E disse ainda: ´Felizes são aqueles que não se sentem ofendidos por minha causa`.
E bemaventurado he aquelle que em mim se não escandalizar.
E bem-aventurado é aquele que não se escandalizar em mim.
E, abençoado é aquele que não se escandaliza por minha causa`.
And a blessing will be on him who has no doubts about me.
Blessed is anyone who does not stumble on account of me."
And blessed is he, whosoever shall find no occasion of stumbling in me.
E bem-aventurado é aquele que não se escandalizar em mim.
E bendito é aquele que não se ofender em mim.
Listas de versículos em que Mateus 11:6 aparece.
Mateus 11:5