Provérbios 28:18

Contexto de Provérbios 28:18

Provérbios 28:16-20, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 16 O governador sem juízo será um ditador cruel; aquele que odeia a desonestidade governará por muito tempo.
2. 17 O assassino cava muito depressa a sua própria sepultura; não tente fazê-lo parar.
3. 18 Quem é honesto tem segurança, mas quem é desonesto logo fracassa.
4. 19 Quem cultiva a sua terra tem comida com fartura, mas quem gasta o tempo com coisas sem importância sempre será pobre.
5. 20 A vida da pessoa honesta é cheia de felicidade, mas quem tem pressa de enriquecer não fica sem castigo.

Provérbios 28:18 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Provérbios 28:18 em 14 versões, além da NTLH.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  O que anda em integridade será salvo, mas o perverso em seus caminhos cairá logo.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  O que anda sinceramente salvar-se-á, mas o perverso em seus caminhos cairá logo.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  O que anda sinceramente salvar-se-á, mas o perverso em seus caminhos cairá logo.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Quem anda em integridade será salvo, mas o perverso em seus caminhos cairá logo.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Quem procede com integridade viverá seguro, mas quem procede com perversidade de repente cairá.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  O íntegro será salvo do perigo, mas o perverso será destruído repentinamente.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  O que anda sinceramente, salvarse-ha: mas o perverso em dous caminhos, em hum delles cahirá.

• AR · Almeida Recebida

  O que anda retamente salvar-se-á; mas o perverso em seus caminhos cairá de repente.

• KJA · King James Atualizada

  Quem procura caminhar de maneira honesta viverá seguro, mas quem procede com perversidade subitamente encontrará a desgraça.

• BEB · Basic English Bible

  He whose ways are upright will be safe, but sudden will be the fall of him whose ways are twisted.

• NIV · New International Version

  The one whose walk is blameless is kept safe, but the one whose ways are perverse will fall into the pit. Syriac (see Septuagint); Hebrew [into one]

• ASV · American Standard Version

  Whoso walketh uprightly shall be delivered; But he that is perverse in [his] ways shall fall at once.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  O que anda sinceramente salvar-se-á, mas o perverso em seus caminhos cairá logo.

• BLIV · Bíblia Livre

  Aquele que anda sinceramente será salvo; mas o que se desvia em [seus] caminhos cairá de uma só vez.

Temas relacionados a Provérbios 28:18

Listas de versículos em que Provérbios 28:18 aparece.

• Versículos sobre Integridade