Versão NTLH
Versículo 23 de Provérbios 29 da Bíblia. Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Provérbios 29:21-25, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Provérbios 29:23 em 14 versões, além da NTLH.
A soberba do homem o abaterá, mas o humilde de espírito obterá honra.
A soberba do homem o abaterá, mas o humilde de espírito obterá honra.
A soberba do homem o abaterá, mas o humilde de espírito obterá honra.
O orgulho do ser humano o abaterá, mas o humilde de espírito obterá honra.
O orgulho do homem o humilha, mas o de espírito humilde obtém honra.
O orgulho termina em humilhação, mas a humildade alcança a honra.
A soberba do homem o abaterá: mas o humilde de espirito reterá a gloria.
A soberba do homem o abaterá; mas o humilde de espírito obterá honra.
O orgulhoso sempre acabará sendo grandemente humilhado; em contraste, chegará o dia em que o humilde receberá honra e glória.
A man's pride will be the cause of his fall, but he who has a gentle spirit will get honour.
Pride brings a person low, but the lowly in spirit gain honor.
A man's pride shall bring him low; But he that is of a lowly spirit shall obtain honor.
A soberba do homem o abaterá, mas a honra sustentará o humilde de espírito.
A arrogância do homem o abaterá; mas o humilde de espírito obterá honra.
Listas de versículos em que Provérbios 29:23 aparece.
Provérbios 29:22