Versão NTLH
Versículo 20 de Provérbios 2 da Bíblia. Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Passagem: As recompensas da sabedoria
Provérbios 2:18-22, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Provérbios 2:20 em 14 versões, além da NTLH.
Assim, andarás pelo caminho dos homens de bem e guardarás as veredas dos justos.
Para que andes pelo caminho dos bons, e guardes as veredas dos justos.
Para que andes pelo caminho dos bons e guardes as veredas dos justos.
Tendo a sabedoria, você andará pelo caminho dos homens de bem e guardará as veredas dos justos.
A sabedoria o fará andar nos caminhos dos homens de bem e a manter-se nas veredas dos justos.
Portanto, siga os passos dos bons e permaneça nos caminhos dos justos.
Para andares pelo caminho dos bons, e guardares as veredasdos justos.
Assim andarás pelo caminho dos bons, e guardarás as veredas dos justos.
Entretanto, a sabedoria te fará andar pelo caminho dos homens de bem e aprenderás a guardar a vereda dos justos.
So that you may go in the way of good men, and keep in the footsteps of the upright.
Thus you will walk in the ways of the good and keep to the paths of the righteous.
That thou mayest walk in the way of good men, And keep the paths of the righteous.
Para andares pelos caminhos dos bons, e te conservares nas veredas dos justos.
- Para andares no caminho dos bons, e te guardares nas veredas dos justos.
Listas de versículos em que Provérbios 2:20 aparece.
Provérbios 2:19