Versão NTLH
Versículo 12 de Provérbios 31 da Bíblia. Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Passagem: A esposa ideal
Provérbios 31:10-14, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Provérbios 31:12 em 14 versões, além da NTLH.
Ela lhe faz bem e não mal, todos os dias da sua vida.
Guímel. Ela lhe faz bem, e não mal, todos os dias da sua vida.
Ela lhe faz bem e não mal, todos os dias da sua vida. Dálete.
Ela lhe faz bem e não mal, todos os dias da sua vida.
Ela só lhe faz o bem, e nunca o mal, todos os dias da sua vida.
Ela lhe faz bem, e não mal, todos os dias de sua vida.
Faz lhe bem, e não mal, todos os dias de sua vida.
Guímel. Ela lhe faz bem, e não mal, todos os dias da sua vida.
Essa esposa exemplar faz ao seu marido sempre o bem e nunca o mal.
She does him good and not evil all the days of her life.
She brings him good, not harm, all the days of her life.
She doeth him good and not evil All the days of her life.
Ela só lhe faz bem, e não mal, todos os dias da sua vida.
Ela lhe faz bem, e não o mal, todos os dias de sua vida.
Listas de versículos em que Provérbios 31:12 aparece.
Provérbios 31:11