Versão NTLH
×

Selecione a versão desejada:

Romanos 3:10

Versículo 10 de Romanos 3 da Bíblia. Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

Passagem: Todos somos culpados

10 Como dizem as Escrituras Sagradas: ´Não há uma só pessoa que faça o que é certo;
Romanos 3:10 em imagem para compartilhar

Contexto de Romanos 3:10

Romanos 3:8-12, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 8 Então por que não dizer: ´Façamos o mal para que desse mal venha o bem`? Na verdade alguns têm me caluniado, dizendo que eu afirmo isso. Porém eles serão condenados como merecem.
  2. 9 Então será que nós, os judeus, estamos em melhor situação do que os não judeus? De modo nenhum! Já mostrei que todos, judeus e não judeus, estão debaixo do poder do pecado.
  3. 10 Como dizem as Escrituras Sagradas: ´Não há uma só pessoa que faça o que é certo;
  4. 11 não há ninguém que tenha juízo; não há ninguém que adore a Deus.
  5. 12 Todos se desviaram do caminho certo, todos se perderam. Não há mais ninguém que faça o bem, não há ninguém mesmo.

Romanos 3:10 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Romanos 3:10 em 14 versões, além da NTLH.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    como está escrito: Não há justo, nem um sequer,

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Como está escrito: Não há um justo, nem um sequer.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    como está escrito: Não há um justo, nem um sequer.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Como está escrito: ´Não há justo, nem um sequer,

  • NVI · Nova Versão Internacional

    Como está escrito: "Não há nenhum justo, nem um sequer;

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Como afirmam as Escrituras: ´Ninguém é justo, nem um sequer.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Como está escrito: Não ha justo, nem ainda hum.

  • AR · Almeida Recebida

    como está escrito: Não há nenhum justo, nem um sequer.

  • KJA · King James Atualizada

    Como está escrito: ´Não há nenhum justo, nem ao menos um;

  • BEB · Basic English Bible

    As it is said in the holy Writings, There is not one who does righteousness;

  • NIV · New International Version

    As it is written: "There is no one righteous, not even one;

  • ASV · American Standard Version

    as it is written, There is none righteous, no, not one;

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Como está escrito:Não há um justo, nem um sequer.

  • BLIV · Bíblia Livre

    como está escrito: Não há justo, nem um sequer.

Temas relacionados a Romanos 3:10

Listas de versículos em que Romanos 3:10 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia