Versão NTLH
×

Selecione a versão desejada:

Salmos 107:20

Versículo 20 de Salmos 107 da Bíblia. Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

Passagem: Louvor a Deus pela sua bondade

20 Com a sua palavra, ele os curou e os salvou da morte.
Salmos 107:20 em imagem para compartilhar

Contexto de Salmos 107:20

Salmos 107:18-22, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 18 ficaram com enjoo diante da comida e chegaram bem perto da morte.
  2. 19 Então, na sua angústia, gritaram por socorro, e o Senhor Deus os livrou das suas aflições.
  3. 20 Com a sua palavra, ele os curou e os salvou da morte.
  4. 21 Que eles agradeçam ao Senhor o seu amor e as coisas maravilhosas que fez por eles!
  5. 22 Que ofereçam sacrifícios de gratidão e, com canções de alegria, anunciem tudo o que ele tem feito!

Salmos 107:20 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 107:20 em 14 versões, além da NTLH.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    Enviou-lhes a sua palavra, e os sarou, e os livrou do que lhes era mortal.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Enviou a sua palavra, e os sarou; e os livrou da sua destruição.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    Enviou a sua palavra, e os sarou, e os livrou da sua destruição.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Enviou-lhes a sua palavra, e os sarou, e os livrou do que lhes era mortal.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    Ele enviou a sua palavra e os curou, e os livrou da morte.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Enviou sua palavra e os curou, e os resgatou da morte.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Enviou sua palavra, e sarou-os: e arrebatou os de suas sepulturas.

  • AR · Almeida Recebida

    Enviou a sua palavra, e os sarou, e os livrou da destruição.

  • KJA · King James Atualizada

    enviou sua Palavra para curá-los, para salvá-los de sua extinção.

  • BEB · Basic English Bible

    He sent his word and made them well, and kept them safe from the underworld.

  • NIV · New International Version

    He sent out his word and healed them; he rescued them from the grave.

  • ASV · American Standard Version

    He sendeth his word, and healeth them, And delivereth [them] from their destructions.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Enviou a sua palavra, e os sarou; e os livrou da sua destruição.

  • BLIV · Bíblia Livre

    Ele enviou sua palavra, e os sarou; e ele os livrou de suas covas.

Temas relacionados a Salmos 107:20

Listas de versículos em que Salmos 107:20 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia