Versão NTLH
×

Selecione a versão desejada:

Salmos 118:18

Versículo 18 de Salmos 118 da Bíblia. Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

Passagem: Agradecimento pela vitória

18 Ele me castigou com dureza, mas não deixou que eu morresse.
Salmos 118:18 em imagem para compartilhar

Contexto de Salmos 118:18

Salmos 118:16-20, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 16 Com o seu poder ele fez grandes coisas. O poder do Senhor nos deu a vitória.`
  2. 17 Não vou morrer; pelo contrário, vou viver e anunciar o que o Senhor Deus tem feito.
  3. 18 Ele me castigou com dureza, mas não deixou que eu morresse.
  4. 19 Abram os portões do Templo para mim; eu entrarei e louvarei o Senhor.
  5. 20 Este é o portão do Senhor; somente os que lhe obedecem podem entrar por ele.

Salmos 118:18 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 118:18 em 14 versões, além da NTLH.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    O Senhor me castigou severamente, mas não me entregou à morte.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    O Senhor castigou-me muito, mas não me entregou à morte.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    O Senhor castigou-me muito, mas não me entregou à morte.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    O Senhor me castigou severamente, mas não me entregou à morte.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    O Senhor me castigou com severidade, mas não me entregou à morte.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    O Senhor me castigou severamente, mas não me deixou morrer.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Bem me castigou Jehovah; porem não me entregou á morte.

  • AR · Almeida Recebida

    O Senhor castigou-me muito, mas não me entregou à morte.

  • KJA · King James Atualizada

    O SENHOR severamente me castigou, mas não me entregou à morte.

  • BEB · Basic English Bible

    The hand of Jah has been hard on me; but he has not given me up to death.

  • NIV · New International Version

    The Lord has chastened me severely, but he has not given me over to death.

  • ASV · American Standard Version

    Jehovah hath chastened me sore; But he hath not given me over unto death.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    O Senhor me castigou muito, mas não me entregou à morte.

  • BLIV · Bíblia Livre

    É verdade que o SENHOR me castigou, porém ele não me entregou à morte.

Temas relacionados a Salmos 118:18

Listas de versículos em que Salmos 118:18 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia