Versão NTLH
Abrir o menu
×

Selecione a versão desejada:

Salmos 34:14

Versículo 14 de Salmos 34 da Bíblia. Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

Passagem: Na presença do rei Abimeleque, Davi fingiu que estava louco, e por isso Abimeleque o mandou embora. Depois de sair, Davi escreveu este salmo.

14 Afastem-se do mal e façam o bem; procurem a paz e façam tudo para alcançá-la.
Salmos 34:14 em imagem para compartilhar
Anterior Salmos 34:13 Salmos 34:14 Salmos 34:15 Próximo

Contexto de Salmos 34:14

Salmos 34:12-16, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 12 Vocês querem aproveitar a vida? Querem viver muito e ser felizes?
  2. 13 Então procurem não dizer coisas más e não contem mentiras.
  3. 14 Afastem-se do mal e façam o bem; procurem a paz e façam tudo para alcançá-la.
  4. 15 Deus cuida das pessoas honestas e ouve os seus pedidos.
  5. 16 Mas ele é contra os que fazem o mal; e assim, quando morrem, eles são logo esquecidos.

Leia Salmos 34 na íntegra →

Salmos 34:14 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 34:14 em 14 versões, além da NTLH.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    Aparta-te do mal e pratica o que é bom; procura a paz e empenha-te por alcançá-la.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Aparta-te do mal, e faze o bem: procura a paz e segue-a.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    Aparta-te do mal e faze o bem; procura a paz e segue-a.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Afaste-se do mal e pratique o bem; procure a paz e empenhe-se por alcançá-la.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    Afaste-se do mal e faça o bem; busque a paz com perseverança.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Afaste-se do mal e faça o bem; busque a paz e esforce-se para mantê-la.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Desvia-te do mal, e faze o bem: busca a paz, e a segue.

  • AR · Almeida Recebida

    Aparta-te do mal, e faze o bem: busca a paz, e segue-a.

  • KJA · King James Atualizada

    Aparta-te do mal, e pratica o bem; busca a paz e empenha-te por conquistá-la.

  • BEB · Basic English Bible

    Be turned from evil, and do good; make a search for peace, desiring it with all your heart.

  • NIV · New International Version

    Turn from evil and do good; seek peace and pursue it.

  • ASV · American Standard Version

    Depart from evil, and do good; Seek peace, and pursue it.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Aparta-te do mal, e faze o bem; procura a paz, e segue-a.

  • BLIV · Bíblia Livre

    Desvia-te do mal, e faze o bem; busca a paz, e segue-a.

Temas relacionados a Salmos 34:14

Listas de versículos em que Salmos 34:14 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia