Versão NVI
Versículo 8 de Êxodo 27 da Bíblia. Nova Versão Internacional
Passagem: O Altar dos Holocaustos
Êxodo 27:6-10, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Êxodo 27:8 em 14 versões, além da NVI.
Oco e de tábuas o farás; como se te mostrou no monte, assim o farão.
Oco de tábuas o farás; como se te mostrou no monte, assim o farão.
Oco, de tábuas, o farás; como se te mostrou no monte, assim o farão.
Oco e de tábuas você fará o altar; como lhe foi mostrado no monte, assim o farão.
Esse altar, feito de madeira, será oco, de acordo com o modelo que eu lhe mostrei no monte.
O altar deve ser oco e feito de tábuas. Faça-o de acordo com o que lhe foi mostrado no monte.`
Cavado de toboas o farás: como te mostrou no monte, assim o farão.
èco, de tábuas, o farás; como se te mostrou no monte, assim o farão.
Farás o altar oco e de tábuas, conforme lhe foi mostrado no monte.
The altar is to be hollow, boarded in with wood; make it from the design which you saw on the mountain.
Make the altar hollow, out of boards. It is to be made just as you were shown on the mountain.
Hollow with planks shalt thou make it: as it hath been showed thee in the mount, so shall they make it.
Oco e de tábuas o farás; como se te mostrou no monte, assim o farão.
De tábuas o farás, oco: da maneira que te foi mostrado no monte, assim o farás.
Listas de versículos em que Êxodo 27:8 aparece.
Êxodo 27:7