Levítico 23:23

Contexto de Levítico 23:23

Levítico 23:21-25, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 21 Naquele mesmo dia vocês proclamarão uma reunião sagrada e não realizarão trabalho algum. Este é um decreto perpétuo para as suas gerações, onde quer que vocês morarem.
2. 22 "Quando fizerem a colheita da sua terra, não colham até às extremidades da sua lavoura, nem ajuntem as espigas caídas da sua colheita. Deixem-nas para o necessitado e para o estrangeiro. Eu sou o Senhor, o Deus de vocês".
3. 23 Disse o Senhor a Moisés:
4. 24 "Diga também aos israelitas: No dia primeiro do sétimo mês vocês terão um dia de descanso, uma reunião sagrada, comemorada com toques de trombeta.
5. 25 Não realizem trabalho algum, mas apresentem ao Senhor uma oferta preparada no fogo".

Levítico 23:23 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Levítico 23:23 em 14 versões, além da NVI.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Disse mais o Senhor a Moisés:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E falou o Senhor a Moisés, dizendo:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E falou o Senhor a Moisés, dizendo:

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  O Senhor disse a Moisés:

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  O Senhor Deus mandou Moisés

• NVT · Nova Versão Transformadora

  O Senhor disse a Moisés:

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E fallou Jehovah a Moyses, dizendo:

• AR · Almeida Recebida

  Disse mais o Senhor a Moisés:

• KJA · King James Atualizada

  Disse então o SENHOR a Moisés:

• BEB · Basic English Bible

  And the Lord said to Moses,

• NIV · New International Version

  ?The Festival of Trumpets? The Lord said to Moses,

• ASV · American Standard Version

  And Jehovah spake unto Moses, saying,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E falou o Senhor a Moisés, dizendo:

• BLIV · Bíblia Livre

  E falou o SENHOR a Moisés, dizendo: