Versão NVI
Versículo 27 de Lucas 14 da Bíblia. Nova Versão Internacional
Passagem: O Preço do Discipulado
Lucas 14:25-29, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Lucas 14:27 em 14 versões, além da NVI.
E qualquer que não tomar a sua cruz e vier após mim não pode ser meu discípulo.
E qualquer que não levar a sua cruz, e não vier após mim, não pode ser meu discípulo.
E qualquer que não levar a sua cruz e não vier após mim não pode ser meu discípulo.
E quem não tomar a sua cruz e vier após mim não pode ser meu discípulo.
Não pode ser meu seguidor quem não estiver pronto para morrer como eu vou morrer e me acompanhar.
E, se não tomar sua cruz e me seguir, não pode ser meu discípulo.
E qualquer que não levar sua cruz, e não vier após mim, não pode ser meu discipulo.
Quem não leva a sua cruz e não me segue, não pode ser meu discípulo.
Da mesma forma, todo aquele que não carrega a sua própria cruz e segue após mim não pode ser meu discípulo.
Whoever does not take up his cross and come after me may not be my disciple.
And whoever does not carry their cross and follow me cannot be my disciple.
Whosoever doth not bear his own cross, and come after me, cannot be my disciple.
E qualquer que não levar a sua cruz, e não vier após mim, não pode ser meu discípulo.
E qualquer que não levar sua cruz, e vier após mim, não pode ser meu discípulo.
Listas de versículos em que Lucas 14:27 aparece.
Lucas 14:26