Versão NVI
Versículo 6 de Lucas 19 da Bíblia. Nova Versão Internacional
Passagem: Zaqueu, o Publicano
Lucas 19:4-8, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Lucas 19:6 em 14 versões, além da NVI.
Ele desceu a toda a pressa e o recebeu com alegria.
E, apressando-se, desceu, e recebeu-o gostoso.
E, apressando-se, desceu e recebeu-o com júbilo.
Zaqueu desceu depressa e o recebeu com alegria.
Zaqueu desceu depressa e o recebeu na sua casa, com muita alegria.
Sem demora, Zaqueu desceu e, com alegria, recebeu Jesus em sua casa.
E apressando-se, desceo, e o recebeo gostoso.
Desceu, pois, a toda a pressa, e o recebeu com alegria.
No mesmo momento desceu Zaqueu apressado e o recebeu com enorme alegria.
And he came down quickly, and took him into his house with joy.
So he came down at once and welcomed him gladly.
And he made haste, and came down, and received him joyfully.
E, apressando-se, desceu, e recebeu-o alegremente.
E apressando-se, desceu, e o recebeu com alegria.
Listas de versículos em que Lucas 19:6 aparece.
Lucas 19:5