Lucas 3:6

Contexto de Lucas 3:6

Lucas 3:4-8, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 4 Como está escrito no livro das palavras de Isaías, o profeta: "Voz do que clama no deserto: ´Preparem o caminho para o Senhor, façam veredas retas para ele.
2. 5 Todo vale será aterrado e todas as montanhas e colinas, niveladas. As estradas tortuosas serão endireitadas e os caminhos acidentados, aplanados.
3. 6 E toda a humanidade verá a salvação de Deus`".
4. 7 João dizia às multidões que saíam para serem batizadas por ele: "Raça de víboras! Quem lhes deu a idéia de fugir da ira que se aproxima?
5. 8 Dêem frutos que mostrem o arrependimento. E não comecem a dizer a si mesmos: ´Abraão é nosso pai`. Pois eu lhes digo que destas pedras Deus pode fazer surgir filhos a Abraão.

Lucas 3:6 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Lucas 3:6 em 14 versões, além da NVI.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  e toda carne verá a salvação de Deus.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E toda a carne verá a salvação de Deus.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  e toda carne verá a salvação de Deus.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  e toda a humanidade verá a salvação que vem de Deus.`

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  E todos verão a salvação que Deus dá.`

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Então todos verão a salvação enviada por Deus``.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E verá toda carne a salvação de Deos.

• AR · Almeida Recebida

  e toda a carne verá a salvação de Deus.

• KJA · King James Atualizada

  E todos os seres viventes contemplarão a salvação que Deus oferece``.

• BEB · Basic English Bible

  And all flesh will see the salvation of God.

• NIV · New International Version

  And all people will see God's salvation.'"

• ASV · American Standard Version

  And all flesh shall see the salvation of God.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E toda a carne verá a salvação de Deus.

• BLIV · Bíblia Livre

  e todos verão a salvação de Deus.”

Temas relacionados a Lucas 3:6

Listas de versículos em que Lucas 3:6 aparece.

• Versículos sobre João Batista