Versão NVI
Versículo 13 de Mateus 25 da Bíblia. Nova Versão Internacional
Passagem: A Parábola das Dez Virgens
Mateus 25:11-15, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Mateus 25:13 em 14 versões, além da NVI.
Vigiai, pois, porque não sabeis o dia nem a hora.
Vigiai pois, porque não sabeis o dia nem a hora em que o Filho do homem há de vir.
Vigiai, pois, porque não sabeis o Dia nem a hora em que o Filho do Homem há de vir.
Portanto, vigiem, porque vocês não sabem o dia nem a hora.
E Jesus terminou, dizendo: - Portanto, fiquem vigiando porque vocês não sabem qual será o dia e a hora.
´Portanto, vigiem, pois não sabem o dia nem a hora da volta.`
Vigiai pois porque não sabeis o dia, nem a hora, em que o Filho do homem ha de vir.
Vigiai, pois, porque não sabeis o dia nem a hora em que vem o Filho do homem.
Portanto, vigiai, pois não sabeis o dia, tampouco a hora em que o Filho do homem chegará.
Keep watch, then, because you are not certain of the day or of the hour.
"Therefore keep watch, because you do not know the day or the hour.
Watch therefore, for ye know not the day nor the hour.
Vigiai, pois, porque não sabeis o dia nem a hora em que o Filho do homem há de vir.
Portanto, vigiai, porque não sabeis o dia nem a hora.
Listas de versículos em que Mateus 25:13 aparece.
Mateus 25:12