Versão NVI
Versículo 6 de Mateus 28 da Bíblia. Nova Versão Internacional
Passagem: A Ressurreição(A)
Mateus 28:4-8, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Mateus 28:6 em 14 versões, além da NVI.
Ele não está aqui; ressuscitou, como tinha dito. Vinde ver onde ele jazia.
Ele não está aqui, porque já ressuscitou, como havia dito. Vinde, vede o lugar onde o Senhor jazia.
Ele não está aqui, porque já ressuscitou, como tinha dito. Vinde e vede o lugar onde o Senhor jazia.
Ele não está aqui; ressuscitou, como tinha dito. Venham ver onde ele jazia.
mas ele não está aqui; já foi ressuscitado, como tinha dito. Venham ver o lugar onde ele foi posto.
Ele não está aqui! Ressuscitou, como tinha dito que aconteceria. Venham, vejam onde seu corpo estava.
Não está aqui, porque já resuscitou, como disse; vinde, vêde o lugar onde jazia o Senhor.
Ele não está aqui; pois ele ressuscitou, como havia dito. Vinde e vede o lugar onde o Senhor jazia.
Mas aqui Ele não está. Foi ressuscitado, como havia dito. Vinde e vede vós onde Ele jazia.
He is not here, for he has come to life again, even as he said. Come, see the Lord's resting-place.
He is not here; he has risen, just as he said. Come and see the place where he lay.
He is not here; for he is risen, even as he said. Come, see the place where the Lord lay.
Ele não está aqui, porque já ressuscitou, como havia dito. Vinde, vede o lugar onde o Senhor jazia.
Ele não está aqui, pois já ressuscitou, como ele disse. Vinde ver o lugar onde ele jazia.
Listas de versículos em que Mateus 28:6 aparece.
Mateus 28:5