Versão NVI
Versículo 3 de Mateus 2 da Bíblia. Nova Versão Internacional
Passagem: A Visita dos Magos
Mateus 2:1-5, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Mateus 2:3 em 14 versões, além da NVI.
Tendo ouvido isso, alarmou-se o rei Herodes, e, com ele, toda a Jerusalém;
E o rei Herodes, ouvindo isto, perturbou-se, e toda Jerusalém com ele.
E o rei Herodes, ouvindo isso, perturbou-se, e toda a Jerusalém, com ele.
Ao ouvir isso, o rei Herodes ficou alarmado, e, com ele, toda a Jerusalém.
Quando o rei Herodes soube disso, ficou muito preocupado, e todo o povo de Jerusalém também ficou.
Ao ouvir isso, o rei Herodes ficou perturbado, e com ele todo o povo de Jerusalém.
E ouvindo el-Rei Herodes isto turbou-se, e com elle toda Jerusalem.
O rei Herodes, ouvindo isso, alarmou-se, e com ele toda a Jerusalém;
Quando o rei Herodes ouviu isso, ficou perturbado e toda a Jerusalém com ele.
And when it came to the ears of Herod the king, he was troubled, and all Jerusalem with him.
When King Herod heard this he was disturbed, and all Jerusalem with him.
And when Herod the king heard it, he was troubled, and all Jerusalem with him.
E o rei Herodes, ouvindo isto, perturbou-se, e toda Jerusalém com ele.
E o rei Herodes, ao ouvir [isto] , ficou perturbado, e com ele toda Jerusalém.
Listas de versículos em que Mateus 2:3 aparece.
Mateus 2:2