Números 26:37

Contexto de Números 26:37

Números 26:35-39, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 35 Os descendentes de Efraim segundo os seus clãs foram: de Sutela, o clã sutelaíta; de Bequer, o clã bequerita; de Taã, o clã taanita.
2. 36 Estes foram os descendentes de Sutela: de Erã, o clã eranita.
3. 37 Esses foram os clãs de Efraim; foram contados 32. 500 homens. Esses foram os descendentes de José segundo os seus clãs.
4. 38 Os descendentes de Benjamim segundo os seus clãs foram: de Belá, o clã belaíta; de Asbel, o clã asbelita; de Airã, o clã airamita;
5. 39 de Sufã; o clã sufamita; de Hufã, o clã hufamita.

Números 26:37 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Números 26:37 em 14 versões, além da NVI.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  São estas as famílias dos filhos de Efraim, segundo os que foram deles contados, num total de trinta e dois mil e quinhentos. São estes os filhos de José, segundo as suas famílias.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Estas são as famílias dos filhos de Efraim, segundo os que foram deles contados, trinta e dois mil e quinhentos: estes são os filhos de José, segundo as suas famílias.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Estas são as famílias dos filhos de Efraim, segundo os que foram deles contados, trinta e dois mil e quinhentos; estes são os filhos de José, segundo as suas famílias.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  São estas as famílias dos filhos de Efraim, segundo os que foram deles contados, num total de trinta e dois mil e quinhentos. São estes os filhos de José, segundo as suas famílias.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Desses grupos de famílias foram contados trinta e dois mil e quinhentos homens. São esses os grupos de famílias descendentes de José.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Esses foram os clãs de Efraim, que totalizaram 32.500 homens registrados. Esses foram os descendentes de José, segundo seus clãs.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Estas são as geração dos filhos de Ephraim segundo seus contados; trinta e dous mil e quinhentos: estes são os filhos de Joseph segundo suas gerações.

• AR · Almeida Recebida

  Estas são as famílias dos filhos de Efraim, segundo os que foram deles contados, trinta e dois mil e quinhentos. Estes são os filhos de José, segundo as suas famílias.

• KJA · King James Atualizada

  Esses foram os clãs de Efraim. Formavam o total de 32.500 homens. Esses foram os filhos de José, segundo seus grupos de familiares.

• BEB · Basic English Bible

  These are the families of Ephraim as they were numbered, thirty-two thousand, five hundred. These are the sons of Joseph by their families.

• NIV · New International Version

  These were the clans of Ephraim; those numbered were 32,500. These were the descendants of Joseph by their clans.

• ASV · American Standard Version

  These are the families of the sons of Ephraim according to those that were numbered of them, thirty and two thousand and five hundred. These are the sons of Joseph after their families.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Estas são as famílias dos filhos de Efraim, segundo os que foram deles contados, trinta e dois mil e quinhentos; estes são os filhos de José, segundo as suas famílias.

• BLIV · Bíblia Livre

  Estas são as famílias dos filhos de Efraim, por seus contados, trinta e dois mil e quinhentos. Estes são os filhos de José por suas famílias.