Versão NVI
Versículo 11 de Provérbios 20 da Bíblia. Nova Versão Internacional
Provérbios 20:9-13, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Provérbios 20:11 em 14 versões, além da NVI.
Até a criança se dá a conhecer pelas suas ações, se o que faz é puro e reto.
Até a criança se dará a conhecer pelas suas ações, se a sua obra for pura e reta.
Até a criança se dará a conhecer pelas suas ações, se a sua obra for pura e reta.
Até a criança se dá a conhecer pelas suas ações, se o que faz é puro e reto.
A criança mostra o que é pelo que faz; pelos seus atos a gente pode saber se ela é honesta e boa.
Até crianças mostram quem são, por sua conduta, se agem de modo puro e correto.
Até o rapaz se dará a conhecer por suas acções: se he que sua obra será limpa e recta.
Até a criança se dá a conhecer pelas suas ações, se a sua conduta é pura e reta.
Até mesmo uma criança revela sua personalidade mediante suas ações; seu procedimento demonstrará o quanto ela é sincera e bondosa.
Even a child may be judged by his doings, if his work is free from sin and if it is right.
Even small children are known by their actions, so is their conduct really pure and upright?
Even a child maketh himself known by his doings, Whether his work be pure, and whether it be right.
Até a criança se dará a conhecer pelas suas ações, se a sua obra é pura e reta.
Até o jovem é conhecido pelas suas ações, se sua obra for pura e correta.
Listas de versículos em que Provérbios 20:11 aparece.
Provérbios 20:10