Selecione a versão desejada:

Provérbios 23:32

Versículo 32 de Provérbios 23 da Bíblia. Nova Versão Internacional

32 No fim, ele morde como serpente e envenena como víbora.

Contexto de Provérbios 23:32

Provérbios 23:30-34, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

30 Dos que se demoram bebendo vinho, dos que andam à procura de bebida misturada.
31 Não se deixe atrair pelo vinho quando está vermelho, quando cintila no copo e escorre suavemente!
32 No fim, ele morde como serpente e envenena como víbora.
33 Seus olhos verão coisas estranhas, e sua mente imaginará coisas distorcidas.
34 Você será como quem dorme no meio do mar, como quem se deita no alto das cordas do mastro.

Compare a tradução de Provérbios 23:32 em 14 versões, além da NVI.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Pois ao cabo morderá como a cobra e picará como o basilisco.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
No seu fim morderá como a cobra, e como o basilisco picará.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
No seu fim, morderá como a cobra e, como o basilisco, picará.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Pois no fim morderá como a cobra e picará como a víbora.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Pois no fim ele morde como uma cobra venenosa.
NVT · Nova Versão Transformadora
Pois, no fim, ele morde como cobra venenosa; pica como víbora.
AA · Almeida Antiga (1848)
Em seu fim morderá como a cobra: e como o basilisco picará.
AR · Almeida Recebida
No seu fim morderá como a cobra, e como o basilisco picará.
KJA · King James Atualizada
No fim, ele ataca como a serpente e envenena como a víbora!
BEB · Basic English Bible
In the end, its bite is like that of a snake, its wound like the wound of a poison-snake.
NIV · New International Version
In the end it bites like a snake and poisons like a viper.
ASV · American Standard Version
At the last it biteth like a serpent, And stingeth like an adder.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
No fim, picará como a cobra, e como o basilisco morderá.
BLIV · Bíblia Livre
[Pois] seu fim é [como] mordida de cobra, e picará como uma víbora.

Listas de versículos em que Provérbios 23:32 aparece.