Selecione a versão desejada:

Provérbios 2:21

Versículo 21 de Provérbios 2 da Bíblia. Nova Versão Internacional

21 Pois os justos habitarão na terra, e os íntegros nela permanecerão;

Contexto de Provérbios 2:21

Provérbios 2:19-22, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

19 Os que a ela procuram jamais voltarão, nem tornarão a encontrar as veredas da vida.
20 A sabedoria o fará andar nos caminhos dos homens de bem e a manter-se nas veredas dos justos.
21 Pois os justos habitarão na terra, e os íntegros nela permanecerão;
22 mas os ímpios serão eliminados da terra, e dela os infiéis serão arrancados.

Compare a tradução de Provérbios 2:21 em 14 versões, além da NVI.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Porque os retos habitarão a terra, e os íntegros permanecerão nela.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Porque os retos habitarão a terra, e os sinceros permanecerão nela.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Porque os retos habitarão a terra, e os sinceros permanecerão nela.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Porque os retos habitarão a terra, e os íntegros permanecerão nela.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Os homens direitos, de caráter, viverão nesta nossa terra.
NVT · Nova Versão Transformadora
Pois os retos viverão na terra, e os íntegros nela permanecerão.
AA · Almeida Antiga (1848)
Porque os rectos habitarão a terra: e os sinceros permanecerão nella.
AR · Almeida Recebida
Porque os retos habitarão a terra, e os íntegros permanecerão nela.
KJA · King James Atualizada
Porquanto os justos herdarão a terra, e os íntegros nela habitarão;
BEB · Basic English Bible
For the upright will be living in the land, and the good will have it for their heritage.
NIV · New International Version
For the upright will live in the land, and the blameless will remain in it;
ASV · American Standard Version
For the upright shall dwell in the land, And the perfect shall remain in it.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Porque os retos habitarão a terra, e os íntegros permanecerão nela.
BLIV · Bíblia Livre
Porque os corretos habitarão a terra; e os íntegros nela permanecerão.

Listas de versículos em que Provérbios 2:21 aparece.