Romanos 3:18

Contexto de Romanos 3:18

Romanos 3:16-20, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 16 ruína e desgraça marcam os seus caminhos,
2. 17 e não conhecem o caminho da paz".
3. 18 "Aos seus olhos é inútil temer a Deus".
4. 19 Sabemos que tudo o que a lei diz, o diz àqueles que estão debaixo dela, para que toda boca se cale e todo o mundo esteja sob o juízo de Deus.
5. 20 Portanto, ninguém será declarado justo diante dele baseando-se na obediência à lei, pois é mediante a lei que nos tornamos plenamente conscientes do pecado.

Romanos 3:18 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Romanos 3:18 em 14 versões, além da NVI.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Não há temor de Deus diante de seus olhos.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Não há temor de Deus diante de seus olhos.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Não há temor de Deus diante de seus olhos.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Não há temor de Deus diante de seus olhos.`

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  e não aprenderam a temer a Deus.`

• NVT · Nova Versão Transformadora

  ´Não têm o menor temor de Deus.`

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Não ha temor de Deos diante de seus olhos.

• AR · Almeida Recebida

  Não há temor de Deus diante dos seus olhos.

• KJA · King James Atualizada

  Consideram que é inútil temer a Deus`.

• BEB · Basic English Bible

  There is no fear of God before their eyes.

• NIV · New International Version

  "There is no fear of God before their eyes."

• ASV · American Standard Version

  There is no fear of God before their eyes.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Não há temor de Deus diante de seus olhos.

• BLIV · Bíblia Livre

  “Diante dos seus olhos não há temor a Deus”.