Versão NVI
Versículo 92 de Salmos 119 da Bíblia. Nova Versão Internacional
Passagem: Lâmed
Salmos 119:90-94, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Salmos 119:92 em 14 versões, além da NVI.
Não fosse a tua lei ter sido o meu prazer, há muito já teria eu perecido na minha angústia.
Se a tua lei não fora toda a minha recreação, há muito que teria perecido na minha angústia.
Se a tua lei não fora toda a minha alegria, há muito que teria perecido na minha angústia.
Se a tua lei não tivesse sido o meu prazer, há muito eu teria perecido na minha angústia.
Se a tua lei não tivesse sido o motivo da minha alegria, eu já teria morrido de tanto sofrer.
Se tua lei não fosse meu prazer, eu teria morrido em meu sofrimento.
Se tua lei não fora toda minha recreação: ja muito ha que perecéra em minha afflicção.
Se a tua lei não fora o meu deleite, então eu teria perecido na minha angústia.
Se tua Lei não fosse o meu maior prazer, o sofrimento já me teria consumido!
If your law had not been my delight, my troubles would have put an end to me.
If your law had not been my delight, I would have perished in my affliction.
Unless thy law had been my delight, I should then have perished in mine affliction.
Se a tua lei não fora toda a minha recreação, há muito que pereceria na minha aflição.
Se a tua lei não fosse meu prazer, eu já teria perecido em minha aflição.
Listas de versículos em que Salmos 119:92 aparece.
Salmos 119:91