Selecione a versão desejada:

Salmos 33:13

Versículo 13 de Salmos 33 da Bíblia. Nova Versão Internacional

Passagem: Salmo 33

13 Dos céus olha o Senhor e vê toda a humanidade;

Contexto de Salmos 33:13

Salmos 33:11-15, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

11 Mas os planos do Senhor permanecem para sempre, os propósitos do seu coração, por todas as gerações.
12 Como é feliz a nação que tem o Senhor como Deus, o povo que ele escolheu para lhe pertencer!
13 Dos céus olha o Senhor e vê toda a humanidade;
14 do seu trono ele observa todos os habitantes da terra;
15 ele, que forma o coração de todos, que conhece tudo o que fazem.

Compare a tradução de Salmos 33:13 em 14 versões, além da NVI.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
O Senhor olha dos céus; vê todos os filhos dos homens;
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
O Senhor olha desde os céus e está vendo a todos os filhos dos homens;
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
O Senhor olha desde os céus e está vendo a todos os filhos dos homens;
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
O Senhor olha dos céus e vê todos os filhos dos homens;
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
O Senhor Deus olha do céu e vê toda a humanidade.
NVT · Nova Versão Transformadora
O Senhor olha dos céus e vê toda a humanidade.
AA · Almeida Antiga (1848)
Desdos ceos attenta Jehovah, e está vendo a todos os filhos dos homens.
AR · Almeida Recebida
O Senhor olha lá do céu; vê todos os filhos dos homens;
KJA · King James Atualizada
O SENHOR olha dos céus e observa toda a humanidade;
BEB · Basic English Bible
The Lord is looking down from heaven; he sees all the sons of men;
NIV · New International Version
From heaven the Lord looks down and sees all mankind;
ASV · American Standard Version
Jehovah looketh from heaven; He beholdeth all the sons of men;
ACF · Almeida Corrigida Fiel
O Senhor olha desde os céus e está vendo a todos os filhos dos homens.
BLIV · Bíblia Livre
O SENHOR olha desde os céus; ele vê a todos os filhos dos homens.

Listas de versículos em que Salmos 33:13 aparece.