Selecione a versão desejada:

Salmos 33:13

Versículo 13 de Salmos 33 da Bíblia. New International Version

13 From heaven the Lord looks down and sees all mankind;

Contexto de Salmos 33:13

Salmos 33:11-15, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

11 But the plans of the Lord stand firm forever, the purposes of his heart through all generations.
12 Blessed is the nation whose God is the Lord, the people he chose for his inheritance.
13 From heaven the Lord looks down and sees all mankind;
14 from his dwelling place he watches all who live on earth -
15 he who forms the hearts of all, who considers everything they do.

Compare a tradução de Salmos 33:13 em 14 versões, além da NIV.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
O Senhor olha dos céus; vê todos os filhos dos homens;
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
O Senhor olha desde os céus e está vendo a todos os filhos dos homens;
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
O Senhor olha desde os céus e está vendo a todos os filhos dos homens;
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
O Senhor olha dos céus e vê todos os filhos dos homens;
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
O Senhor Deus olha do céu e vê toda a humanidade.
NVI · Nova Versão Internacional
Dos céus olha o Senhor e vê toda a humanidade;
NVT · Nova Versão Transformadora
O Senhor olha dos céus e vê toda a humanidade.
AA · Almeida Antiga (1848)
Desdos ceos attenta Jehovah, e está vendo a todos os filhos dos homens.
AR · Almeida Recebida
O Senhor olha lá do céu; vê todos os filhos dos homens;
KJA · King James Atualizada
O SENHOR olha dos céus e observa toda a humanidade;
BEB · Basic English Bible
The Lord is looking down from heaven; he sees all the sons of men;
ASV · American Standard Version
Jehovah looketh from heaven; He beholdeth all the sons of men;
ACF · Almeida Corrigida Fiel
O Senhor olha desde os céus e está vendo a todos os filhos dos homens.
BLIV · Bíblia Livre
O SENHOR olha desde os céus; ele vê a todos os filhos dos homens.

Listas de versículos em que Salmos 33:13 aparece.