Salmos 37:18

Contexto de Salmos 37:18

Salmos 37:16-20, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 16 Melhor é o pouco do justo do que a riqueza de muitos ímpios;
2. 17 pois o braço forte dos ímpios será quebrado, mas o Senhor sustém os justos.
3. 18 O Senhor cuida da vida dos íntegros, e a herança deles permanecerá para sempre.
4. 19 Em tempos de adversidade não ficarão decepcionados; em dias de fome desfrutarão fartura.
5. 20 Mas os ímpios perecerão; Os inimigos do Senhor murcharão como a beleza dos campos; desvanecerão como fumaça.

Salmos 37:18 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 37:18 em 14 versões, além da NVI.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  O Senhor conhece os dias dos íntegros; a herança deles permanecerá para sempre.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  O Senhor conhece os dias dos retos, e a sua herança permanecerá para sempre.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  O Senhor conhece os dias dos retos, e a sua herança permanecerá para sempre.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  O Senhor conhece os dias dos íntegros; a herança deles permanecerá para sempre.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Todos os dias o Senhor cuida dos que são corretos; a Terra Prometida será deles para sempre.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  A cada dia, o Senhor cuida dos íntegros; eles receberão uma herança que dura para sempre.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Jehovah conhece os dias dos rectos: e sua herança permanecerá para sempre.

• AR · Almeida Recebida

  O Senhor conhece os dias dos íntegros, e a herança deles permanecerá para sempre.

• KJA · King James Atualizada

  O SENHOR zela pela vida das pessoas íntegras, e sua herança permanecerá para sempre.

• BEB · Basic English Bible

  The days of the upright are numbered by the Lord, and their heritage will be for ever.

• NIV · New International Version

  The blameless spend their days under the Lord's care, and their inheritance will endure forever.

• ASV · American Standard Version

  Jehovah knoweth the days of the perfect; And their inheritance shall be for ever.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  O Senhor conhece os dias dos retos, e a sua herança permanecerá para sempre.

• BLIV · Bíblia Livre

  O SENHOR conhece os dias dos corretos, e a herança deles permanecerá para sempre.

Temas relacionados a Salmos 37:18

Listas de versículos em que Salmos 37:18 aparece.

• Versículos sobre Herança na Bíblia