Salmos 37:18

Contexto de Salmos 37:18

Salmos 37:16-20, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 16 Better the little that the righteous have than the wealth of many wicked;
2. 17 for the power of the wicked will be broken, but the Lord upholds the righteous.
3. 18 The blameless spend their days under the Lord's care, and their inheritance will endure forever.
4. 19 In times of disaster they will not wither; in days of famine they will enjoy plenty.
5. 20 But the wicked will perish: Though the Lord's enemies are like the flowers of the field, they will be consumed, they will go up in smoke.

Salmos 37:18 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 37:18 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  O Senhor conhece os dias dos íntegros; a herança deles permanecerá para sempre.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  O Senhor conhece os dias dos retos, e a sua herança permanecerá para sempre.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  O Senhor conhece os dias dos retos, e a sua herança permanecerá para sempre.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  O Senhor conhece os dias dos íntegros; a herança deles permanecerá para sempre.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Todos os dias o Senhor cuida dos que são corretos; a Terra Prometida será deles para sempre.

• NVI · Nova Versão Internacional

  O Senhor cuida da vida dos íntegros, e a herança deles permanecerá para sempre.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  A cada dia, o Senhor cuida dos íntegros; eles receberão uma herança que dura para sempre.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Jehovah conhece os dias dos rectos: e sua herança permanecerá para sempre.

• AR · Almeida Recebida

  O Senhor conhece os dias dos íntegros, e a herança deles permanecerá para sempre.

• KJA · King James Atualizada

  O SENHOR zela pela vida das pessoas íntegras, e sua herança permanecerá para sempre.

• BEB · Basic English Bible

  The days of the upright are numbered by the Lord, and their heritage will be for ever.

• ASV · American Standard Version

  Jehovah knoweth the days of the perfect; And their inheritance shall be for ever.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  O Senhor conhece os dias dos retos, e a sua herança permanecerá para sempre.

• BLIV · Bíblia Livre

  O SENHOR conhece os dias dos corretos, e a herança deles permanecerá para sempre.

Temas relacionados a Salmos 37:18

Listas de versículos em que Salmos 37:18 aparece.

• Versículos sobre Herança na Bíblia