Versão NVT
Versículo 2 de Atos 17 da Bíblia. Nova Versão Transformadora
Passagem: Abrão recebe o nome de Abraão
Atos 17:1-4, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Atos 17:2 em 14 versões, além da NVT.
Paulo, segundo o seu costume, foi procurá-los e, por três sábados, arrazoou com eles acerca das Escrituras,
E Paulo, como tinha por costume, foi ter com eles; e por três sábados disputou com eles sobre as Escrituras,
E Paulo, como tinha por costume, foi ter com eles e, por três sábados, disputou com eles sobre as Escrituras,
Paulo, segundo o seu costume, foi procurá-los e, por três sábados, discutiu com eles a respeito das Escrituras,
Conforme o seu costume, Paulo foi lá e nos três sábados seguintes falou sobre as Escrituras Sagradas com as pessoas que estavam ali na sinagoga.
Segundo o seu costume, Paulo foi à sinagoga e por três sábados discutiu com eles com base nas Escrituras,
E entrou Paulo a elles, como tinha de costume, e por tres Sabbados disputava com elles pelas Escrituras.
Ora, Paulo, segundo o seu costume, foi ter com eles; e por três sábados discutiu com eles as Escrituras,
Como fazia habitualmente, Paulo foi à sinagoga e por três sábados argumentou com aquele grupo de pessoas com base nas Escrituras,
And Paul, as he generally did, went in to them, and on three Sabbath days had discussions with them from the holy Writings,
As was his custom, Paul went into the synagogue, and on three Sabbath days he reasoned with them from the Scriptures,
and Paul, as his custom was, went in unto them, and for three sabbath days reasoned with them from the Scriptures,
E Paulo, como tinha por costume, foi ter com eles; e por três sábados disputou com eles sobre as Escrituras,
E Paulo, como era de [seu] costume, entrou a eles, e por três sábados argumentava com eles pelas Escrituras.
Listas de versículos em que Atos 17:2 aparece.
Atos 17:1