Efésios 3:11

Contexto de Efésios 3:11

Efésios 3:9-13, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 9 e de explicar a todos esse segredo que Deus, o Criador de todas as coisas, manteve oculto desde o princípio.
2. 10 O plano de Deus era mostrar a todos os governantes e autoridades nos domínios celestiais, por meio da igreja, as muitas formas da sabedoria divina.
3. 11 Esse era seu propósito eterno, que ele realizou por meio de Cristo Jesus, nosso Senhor.
4. 12 Por meio da fé em Cristo, agora nós, com ousadia e confiança, temos acesso à presença de Deus.
5. 13 Portanto, peço-lhes que não desanimem por causa de minhas provações. É por vocês que sofro; a honra é de vocês.

Efésios 3:11 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Efésios 3:11 em 14 versões, além da NVT.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  segundo o eterno propósito que estabeleceu em Cristo Jesus, nosso Senhor,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Segundo o eterno propósito que fez em Cristo Jesus nosso Senhor,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  segundo o eterno propósito que fez em Cristo Jesus, nosso Senhor,

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  segundo o eterno propósito que Deus estabeleceu em Cristo Jesus, nosso Senhor.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Deus fez isso de acordo com o seu propósito eterno, que ele realizou por meio de Cristo Jesus, o nosso Senhor.

• NVI · Nova Versão Internacional

  de acordo com o seu eterno plano que ele realizou em Cristo Jesus, nosso Senhor,

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Segundo o eterno proposito, que fez em Christo Jesus Senhor nosso.

• AR · Almeida Recebida

  segundo o eterno propósito que propôs em Cristo Jesus nosso Senhor,

• KJA · King James Atualizada

  conforme o eterno propósito de Deus realizado em Cristo Jesus, nosso Senhor,

• BEB · Basic English Bible

  Which is seen in his eternal purpose in Christ Jesus our Lord:

• NIV · New International Version

  according to his eternal purpose that he accomplished in Christ Jesus our Lord.

• ASV · American Standard Version

  according to the eternal purpose which he purposed in Christ Jesus our Lord:

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Segundo o eterno propósito que fez em Cristo Jesus nosso Senhor,

• BLIV · Bíblia Livre

  conforme o eterno propósito que ele cumpriu em Cristo Jesus, nosso Senhor,

Temas relacionados a Efésios 3:11

Listas de versículos em que Efésios 3:11 aparece.

• Versículos sobre a Predestinação