Selecione a versão desejada:

Efésios 3:14

Versículo 14 de Efésios 3 da Bíblia. Nova Versão Transformadora

14 Quando penso em tudo isso, caio de joelhos e oro ao Pai,

Contexto de Efésios 3:14

Efésios 3:12-16, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

12 Por meio da fé em Cristo, agora nós, com ousadia e confiança, temos acesso à presença de Deus.
13 Portanto, peço-lhes que não desanimem por causa de minhas provações. É por vocês que sofro; a honra é de vocês.
14 Quando penso em tudo isso, caio de joelhos e oro ao Pai,
15 o Criador de todas as coisas nos céus e na terra.
16 Peço que, da riqueza de sua glória, ele os fortaleça com poder interior por meio de seu Espírito.

Compare a tradução de Efésios 3:14 em 14 versões, além da NVT.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Por esta causa, me ponho de joelhos diante do Pai,
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Por causa disto me ponho de joelhos perante o Pai de nosso Senhor Jesus Cristo,
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Por causa disso, me ponho de joelhos perante o Pai de nosso Senhor Jesus Cristo,
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Por essa razão, eu me ponho de joelhos diante do Pai,
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Por esse motivo, eu me ajoelho diante do Pai,
NVI · Nova Versão Internacional
Por essa razão, ajoelho-me diante do Pai,
AA · Almeida Antiga (1848)
Por esta causa me ponho de joelhos perante o Pai de nosso Senhor Jesu-Christo;
AR · Almeida Recebida
Por esta razão dobro os meus joelhos perante o Pai de nosso Senhor Jesus Cristo,
KJA · King James Atualizada
Por esse motivo, dobro o meu joelho diante do Pai,
BEB · Basic English Bible
For this cause I go down on my knees before the Father,
NIV · New International Version
For this reason I kneel before the Father,
ASV · American Standard Version
For this cause I bow my knees unto the Father,
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Por causa disto me ponho de joelhos perante o Pai de nosso Senhor Jesus Cristo,
BLIV · Bíblia Livre
Por causa disso me ponho de joelhos diante do Pai;

Listas de versículos em que Efésios 3:14 aparece.