Hebreus 11:30

Contexto de Hebreus 11:30

Hebreus 11:28-32, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 28 Pela fé, ordenou que o povo de Israel celebrasse a Páscoa e aspergisse com sangue os batentes das portas, para que o anjo da morte não matasse seus filhos mais velhos.
2. 29 Pela fé, o povo de Israel atravessou o mar Vermelho, como se estivesse em terra seca. Quando os egípcios tentaram segui-los, morreram todos afogados.
3. 30 Pela fé, o povo marchou ao redor de Jericó durante sete dias, e suas muralhas caíram.
4. 31 Pela fé, a prostituta Raabe não foi morta com os habitantes de sua cidade que se recusaram a obedecer, pois ela acolheu em paz os espiões.
5. 32 Quanto mais preciso dizer? Levaria muito tempo para falar sobre a fé que Gideão, Baraque, Sansão, Jefté, Davi, Samuel e os profetas tiveram.

Hebreus 11:30 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Hebreus 11:30 em 14 versões, além da NVT.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Pela fé, ruíram as muralhas de Jericó, depois de rodeadas por sete dias.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Pela fé caíram os muros de Jericó, sendo rodeados durante sete dias.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Pela fé, caíram os muros de Jericó, sendo rodeados durante sete dias.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Pela fé, ruíram as muralhas de Jericó, depois de rodeadas por sete dias.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Foi pela fé que caíram as muralhas de Jericó, depois que os israelitas marcharam em volta delas durante sete dias.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Pela fé caíram os muros de Jericó, depois de serem rodeados durante sete dias.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Por fé os muros de Jericho cahirão, sendo por sete dias rodeados.

• AR · Almeida Recebida

  Pela fé caíram os muros de Jericó, depois de rodeados por sete dias.

• KJA · King James Atualizada

  Foi pela fé que os muros de Jericó desmoronaram, depois de serem rodeados durante sete dias.

• BEB · Basic English Bible

  By faith the walls of Jericho came down, after they had been circled for seven days.

• NIV · New International Version

  By faith the walls of Jericho fell, after the army had marched around them for seven days.

• ASV · American Standard Version

  By faith the walls of Jericho fell down, after they had been compassed about for seven days.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Pela fé caíram os muros de Jericó, sendo rodeados durante sete dias.

• BLIV · Bíblia Livre

  Pela fé, os muros de Jericó caíram, depois de serem rodeados por sete dias.

Temas relacionados a Hebreus 11:30

Listas de versículos em que Hebreus 11:30 aparece.

• Versículos sobre Correr Riscos
• Versículos sobre Homens de Deus
• Versículos que Mostram que Nada é Impossível para Deus
• Versículos sobre Romper Barreiras