Números 16:44

Contexto de Números 16:44

Números 16:42-46, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 42 Mas, enquanto se reuniam para protestar contra Moisés e Arão, voltaram-se para a tenda do encontro e viram a nuvem cobri-la, e a presença gloriosa do Senhor apareceu.
2. 43 Moisés e Arão foram para a frente da tenda do encontro,
3. 44 e o Senhor disse a Moisés:
4. 45 ´Afaste-se desta comunidade, para que eu a destrua agora mesmo!`, e Moisés e Arão se prostraram com o rosto em terra.
5. 46 Então Moisés disse a Arão: ´Rápido! Pegue um incensário e coloque nele brasas do altar. Acrescente incenso e leve-o para o meio da comunidade, a fim de fazer expiação por ela, pois a ira do Senhor está acesa, e a praga já começou!`.

Números 16:44 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Números 16:44 em 14 versões, além da NVT.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Então, falou o Senhor a Moisés, dizendo:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Então falou o Senhor a Moisés, dizendo:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Então, falou o Senhor a Moisés, dizendo:

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Então o Senhor falou a Moisés, dizendo:

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  e o Senhor disse a Moisés:

• NVI · Nova Versão Internacional

  e o Senhor disse a Moisés:

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Então fallou Jehovah a Moyses, dizendo:

• AR · Almeida Recebida

  Então disse o Senhor a Moisés:

• KJA · King James Atualizada

  e o SENHOR avisou a Moisés:

• BEB · Basic English Bible

  And the Lord said to Moses,

• NIV · New International Version

  and the Lord said to Moses,

• ASV · American Standard Version

  And Jehovah spake unto Moses, saying,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Então falou o Senhor a Moisés, dizendo:

• BLIV · Bíblia Livre

  E o SENHOR falou a Moisés, dizendo: