Números 26:35

Contexto de Números 26:35

Números 26:33-37, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 33 (Zelofeade, um dos descendentes de Héfer, não teve filhos, mas suas filhas se chamavam Maala, Noa, Hogla, Milca e Tirza.)
2. 34 Esses foram os clãs de Manassés, que totalizaram 52.700 homens registrados.
3. 35 Estes foram os clãs descendentes dos filhos de Efraim: O clã sutelaíta, assim chamado por causa de seu antepassado Sutela. O clã bequerita, assim chamado por causa de seu antepassado Bequer. O clã taanita, assim chamado por causa de seu antepassado Taã.
4. 36 Esta foi a subdivisão de descendentes dos sutelaítas: O clã eranita, assim chamado por causa de seu antepassado Erã.
5. 37 Esses foram os clãs de Efraim, que totalizaram 32.500 homens registrados. Esses foram os descendentes de José, segundo seus clãs.

Números 26:35 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Números 26:35 em 14 versões, além da NVT.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  São estes os filhos de Efraim, segundo as suas famílias: de Sutela, a família dos sutelaítas; de Bequer, a família dos bequeritas; de Taã, a família dos taanitas.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Estes são os filhos de Efraim, segundo as suas famílias: de Sutela, a família dos sutelaítas: de Bequer, a família dos bequeritas: de Taã, a família dos taanitas.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Estes são os filhos de Efraim, segundo as suas famílias: de Sutela, a família dos sutelaítas; de Bequer, a família dos bequeritas; de Taã, a família dos taanitas.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  São estes os filhos de Efraim, segundo as suas famílias: de Sutela, a família dos sutelaítas; de Bequer, a família dos bequeritas; de Taã, a família dos taanitas.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  A tribo de Efraim: os grupos de famílias de Sutela, Bequer e Taã.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Os descendentes de Efraim segundo os seus clãs foram: de Sutela, o clã sutelaíta; de Bequer, o clã bequerita; de Taã, o clã taanita.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Estes são os filhos de Ephraim segundo suas gerações; de Sutelah a geração dos Sutelahitas: de Becher a geração dos Becheritas: de Tahan a geração dos Tahanitas.

• AR · Almeida Recebida

  Estes são os filhos de Efraim, segundo as suas famílias: de Sutela, a família dos sutelaítas; de Bequer, a família dos bequeritas; de Taã, a família dos taanitas.

• KJA · King James Atualizada

  Os descendentes de Efraim de acordo com seus grupos familiares foram: de Sutela, o clã sutelaíta; de Béquer, o clã bequerita; de Taã, o clã taanita.

• BEB · Basic English Bible

  These are the sons of Ephraim by their families: of Shuthelah, the family of the Shuthelahites: of Becher, the family of the Becherites: of Tahan, the family of the Tahanites.

• NIV · New International Version

  These were the descendants of Ephraim by their clans: through Shuthelah, the Shuthelahite clan; through Beker, the Bekerite clan; through Tahan, the Tahanite clan.

• ASV · American Standard Version

  These are the sons of Ephraim after their families: of Shuthelah, the family of the Shuthelahites; of Becher, the family of the Becherites; of Tahan, the family of the Tahanites.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Estes são os filhos de Efraim, segundo as suas famílias: de Sutela, a família dos sutelaítas; de Bequer, a família dos bequeritas; de Taã, a família dos taanitas.

• BLIV · Bíblia Livre

  Estes são os filhos de Efraim por suas famílias: de Sutela, a família dos sutelaítas; de Bequer, a família dos bequeritas; de Taã, a família dos taanitas.