Selecione a versão desejada:

Provérbios 8:17

Versículo 17 de Provérbios 8 da Bíblia. Nova Versão Transformadora

17 ´Amo os que me amam; os que me procuram por certo me encontrarão.

Contexto de Provérbios 8:17

Provérbios 8:15-19, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

15 Graças a mim, os reis governam e as autoridades emitem decretos justos.
16 Com minha ajuda, as autoridades lideram e os nobres julgam com justiça.
17 ´Amo os que me amam; os que me procuram por certo me encontrarão.
18 Tenho riquezas e honra, bens duradouros e justiça.
19 Minha dádiva vale mais que ouro, mais que ouro puro; meu rendimento é melhor que a fina prata.

Compare a tradução de Provérbios 8:17 em 14 versões, além da NVT.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Eu amo os que me amam; os que me procuram me acham.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Eu amo aos que me amam, e os que de madrugada me buscam me acharão.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Eu amo os que me amam, e os que de madrugada me buscam me acharão.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Eu amo os que me amam; os que me procuram me encontram.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
´Eu amo aquele que me ama; e quem me procura acha.
NVI · Nova Versão Internacional
Amo os que me amam, e quem me procura me encontra.
AA · Almeida Antiga (1848)
Eu amo aos que me amão: e os que de madrugada me buscão, me acharão.
AR · Almeida Recebida
Eu amo aos que me amam, e os que diligentemente me buscam me acharão.
KJA · King James Atualizada
Eu amo todos os que me amam, e quem me busca me encontra!
BEB · Basic English Bible
Those who have given me their love are loved by me, and those who make search for me with care will get me.
NIV · New International Version
I love those who love me, and those who seek me find me.
ASV · American Standard Version
I love them that love me; And those that seek me diligently shall find me.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Eu amo aos que me amam, e os que cedo me buscarem, me acharão.
BLIV · Bíblia Livre
Eu amo os que me amam; e os que me buscam intensamente me acharão.

Listas de versículos em que Provérbios 8:17 aparece.