Versão NVT
Abrir o menu
×

Selecione a versão desejada:

Romanos 10:10

Versículo 10 de Romanos 10 da Bíblia. Nova Versão Transformadora

Passagem: A salvação é para todos

10 Pois é crendo de coração que você é declarado justo, e é declarando com a boca que você é salvo.
Romanos 10:10 em imagem para compartilhar
Anterior Romanos 10:9 Romanos 10:10 Romanos 10:11 Próximo

Contexto de Romanos 10:10

Romanos 10:8-12, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 8 Na verdade, diz: ´A mensagem está bem perto; está em seus lábios e em seu coração`. E essa mensagem é a mesma que anunciamos a respeito da fé:
  2. 9 se você declarar com sua boca que Jesus é Senhor e crer em seu coração que Deus o ressuscitou dos mortos, será salvo.
  3. 10 Pois é crendo de coração que você é declarado justo, e é declarando com a boca que você é salvo.
  4. 11 Como dizem as Escrituras: ´Quem confiar nele jamais será envergonhado`.
  5. 12 Nesse sentido, não há diferença entre judeus e gentios, uma vez que ambos têm o mesmo Senhor, que abençoa generosamente todos que o invocam.

Leia Romanos 10 na íntegra →

Romanos 10:10 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Romanos 10:10 em 14 versões, além da NVT.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    Porque com o coração se crê para justiça e com a boca se confessa a respeito da salvação.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Visto que com o coração se crê para a justiça, e com a boca se faz confissão para a salvação.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    Visto que com o coração se crê para a justiça, e com a boca se faz confissão para a salvação.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Porque com o coração se crê para a justiça e com a boca se confessa para a salvação.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    Porque nós cremos com o coração e somos aceitos por Deus; falamos com a boca e assim somos salvos.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    Pois com o coração se crê para justiça, e com a boca se confessa para salvação.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Porque com o coração se crê para justiça, e com a boca se faz confissão para salvação.

  • AR · Almeida Recebida

    pois é com o coração que se crê para a justiça, e com a boca se faz confissão para a salvação.

  • KJA · King James Atualizada

    Porque com o coração se crê para a justiça, e com a boca se faz confissão para a salvação.

  • BEB · Basic English Bible

    For with the heart man has faith to get righteousness, and with the mouth he says that Jesus is Lord to get salvation.

  • NIV · New International Version

    For it is with your heart that you believe and are justified, and it is with your mouth that you profess your faith and are saved.

  • ASV · American Standard Version

    for with the heart man believeth unto righteousness; and with the mouth confession is made unto salvation.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Visto que com o coração se crê para a justiça, e com a boca se faz confissão para a salvação.

  • BLIV · Bíblia Livre

    Pois com o coração se crê para a justiça, e com a boca se confessa para a salvação.

Temas relacionados a Romanos 10:10

Listas de versículos em que Romanos 10:10 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia