Versão NVT
×

Selecione a versão desejada:

Salmos 119:10

Versículo 10 de Salmos 119 da Bíblia. Nova Versão Transformadora

Passagem: Bêt

10 De todo o meu coração te busquei; não permitas que eu me desvie de teus mandamentos.
Salmos 119:10 em imagem para compartilhar

Contexto de Salmos 119:10

Salmos 119:8-12, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 8 Obedecerei a teus decretos; por favor, não desistas de mim!
  2. 9 Como pode o jovem se manter puro? Obedecendo à tua palavra.
  3. 10 De todo o meu coração te busquei; não permitas que eu me desvie de teus mandamentos.
  4. 11 Guardei tua palavra em meu coração, para não pecar contra ti.
  5. 12 Eu te louvo, ó Senhor; ensina-me teus decretos.

Salmos 119:10 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 119:10 em 14 versões, além da NVT.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    De todo o coração te busquei; não me deixes fugir aos teus mandamentos.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    De todo o meu coração te busquei: não me deixes desviar dos teus mandamentos.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    De todo o meu coração te busquei; não me deixes desviar dos teus mandamentos.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    De todo o coração te busquei; não deixes que eu me desvie dos teus mandamentos.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    Eu procuro te servir de todo o coração; não deixes que eu me desvie dos teus mandamentos.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    Eu te busco de todo o coração; não permitas que eu me desvie dos teus mandamentos.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Com todo meu coração te busco: não me deixes errar de teus mandamentos.

  • AR · Almeida Recebida

    De todo o meu coração tenho te buscado; não me deixes desviar dos teus mandamentos.

  • KJA · King James Atualizada

    De todo o coração eu te procurei: não deixes que me afaste de teus mandamentos!

  • BEB · Basic English Bible

    I have made search for you with all my heart: O let me not go wandering far from your teaching.

  • NIV · New International Version

    I seek you with all my heart; do not let me stray from your commands.

  • ASV · American Standard Version

    With my whole heart have I sought thee: Oh let me not wander from thy commandments.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Com todo o meu coração te busquei; não me deixes desviar dos teus mandamentos.

  • BLIV · Bíblia Livre

    Eu te busco como todo o meu coração; não me deixes desviar de teus mandamentos.

Temas relacionados a Salmos 119:10

Listas de versículos em que Salmos 119:10 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia